A Conversation for Handy Latin Phrases

latin translation

Post 1


could anyone help me translate the following phrase into latin?

"rest if you must but never quit"

cheers x

latin translation

Post 2

Iohannis Cerva

The best I could do was "sileo si vos tamen nunquam defungo"

which would translate back into English as "to be still if you wish notwithstanding never to discharge one's duties"

My Latin isn't good.

Key: Complain about this post

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more