Conversation:

I feel as the author I must point out that certain liberties have been taken with the original text for this article. I have repeatedly asked that the word 'discreet' be replaced with the original 'discrete' - to denote separation.

Also, the article now refers to Fleming's last wife when in fact Fleming was only married once, to Ann.

I would also like to thank the many people who have commented on this article.

These errors have now been rectified; many thanks.